Nagusientzako antzerkia / Teatro para personas adultas

Tokia / Lugar: Kurtzio Kultur Etxea        

Ordua / Hora: 20:00

Sarrera / Entrada: 6,00 €

Erderaz/ En castellano

Antzezleak /Intérpretes: Jorges Muñoz, Rosa Manteiga / Lidia Palazuelos

Musikari /Músico: Nacho Vera (Capitán Bazofia)

Egilea eta zuzendaria /Autor y director: Emilio del Valle

Bi aktore agertokian, eta musikari bat. Adin berdintsukoak: bizikidetza luze baten ondoren banandu berri den bikotea, biek elkarrekin bizitzak amaitzearekin amets egin dutena. Alaba bat dute, banaketa hori hain handia ez izatea eragiten duena, eta erritu katolikoaren esaldi ospetsuak indar osoa hartzen du: “heriotzak banandu arte”.

Pertsonaiek maitasunaz eta ohituraz hitz egingo dute; pertsona horien diruaz, seme-alabez, iraganaz, orainaz eta etorkizunaz; iruten eta hausten diren ametsez; maitasunaz; egiaz eta gezurraz; gauzak gaizki egiteaz, ongi egin ahal izateko; harrotasunak esaten uzten ez dizun horretaz; porrotaz; ikaskuntzaz; itxaropenaz…

Heriotzak bereizten gaituen arte, bakarrizketa partekatua da, oso komedia serioa, bikotearen hausturari heltzen diona, geure buruari buruzko hausnarketatik eta bestearen ulermenetik abiatuta.

En el escenario un actor, una actriz y un músico. De edades parecidas:  una pareja que se acaba de separar después de una larga convivencia en la que ambos han soñado acabar sus vidas juntos. Tienen una hija, que hace que esa separación no sea tal, y que la famosa frase del rito católico adquiera todo su vigor: “hasta que la muerte nos separe”.

Los personajes hablarán de amor y de costumbre; de dinero, de hijos, del pasado, presente y futuro de estas personas; de sueños que se hilan y se rompen; de amor; de verdad y mentira; de hacer las cosas mal pudiendo hacerlas bien; de lo que el orgullo no te permite decir; de fracaso; de aprendizaje; de esperanza…

Hasta que la muerte nos separe es un monólogo compartido, una comedia muy seria que aborda la ruptura de la pareja desde la reflexión sobre nosotros mismos y el entendimiento del otro.