Genero ikuspegiko zinema-foruma / Cineforum con perspectiva de género
Informazioa
Tokia / Lugar: Kurtzio Kultur Etxea
Ordua / Hora: 18:00
Sarrera doan / Entrada gratuita
Gaztelaniaz / En castellano
Iraupena / Duración: 120 min
Sinopsia
Ikastetxe batean 9 urteko bi neska txinatar elkartzen dira ikasturte hasieran. Denek uste dute lagunak egingo direla, baina ezerk ez ditu batzen.
Lucia etorkinen bigarren belaunaldikoa da. Erabat espainiarra sentitzen da, eta ikastetxeko gainerako lagunekin integratzea besterik ez du buruan. Gainerako lagunak bezalako guraso “normalak” izatea gustatuko litzaioke, baina bereek etengabe lotsatzen dute ez dutelako gaztelaniaz hitz egiten, bazarrean 14 ordu baino gehiago lan egiten dutelako eta bere urtebetetzea Burger King-en ospatzen uzten ez diotelako.
Beste neska Xiang da. Adoptatua da eta bere aurpegiarekin gurasoen alaba ez dela salatzen du. Bere guraso espainiarrekin doan lekuan, atentzioa ematen du. Xiangek bere familia biologikoaz galdetzen dio bere buruari, eta ez da txinatar sentitzen, ezta gainerako haurrek eskolan onartzen dutela ere. Bi neskak gurutzatu, banandu eta hil edo bizikoak izango dira elkarren nortasuna bilatzeko.
En un colegio coinciden al comienzo de curso dos niñas chinas de 9 años. Todo el mundo da por hecho que se harán amigas, pero absolutamente nada las une.
Lucía pertenece a una segunda generación de inmigrantes. Se siente absolutamente española y solo piensa en integrarse con el resto de sus amigas del colegio. Desearía tener unos padres “normales” como el resto de sus amigas, pero los suyos le avergüenzan constantemente porque no hablan español, trabajan más de 14 horas en el bazar y ni siquiera le permiten celebrar su cumpleaños en el Burger King.
La otra niña es Xiang. Es adoptada y con su rostro delata allá donde va que no es hija de sus padres. Donde va con sus padres españoles, llama la atención. Xiang se pregunta por su familia biológica, y ni se siente china ni aceptada por los demás niños en el colegio. Las dos niñas se cruzarán, separarán y acabarán siendo vitales la una para la otra en la búsqueda de su identidad.
