[:eu]
KORRONTZI
Korrontzi “Aita Mari”n ontziratu da Mediterraneora bidean bere azken proiektuan. Bidai musikala abiarazten dute urrutiko uretara, ontzigainean beraien trikitixa tonuan jarriz. Portu bakoitzean istorioak eta doinuak biltzen dituzte, baita tradizioak eta kulturak ere, eta itxaropenez beteta dauden itsasontziaren sokak luzatzen dizkiete bizitza berri baten bila dihoazenei.
“Aita Mari” erreskate-ontziari laguntzeko ongintzazko kontzertua da hau.
Korrontzi embarca en el “Aita Mari” rumbo al Mediterráneo en su último trabajo. Sobre la cubierta del barco afinan su trikitixa para iniciar esta ruta musical hacia aguas lejanas. En cada puerto recogen historias y melodías, tradiciones y culturas, y a bordo tienden cabos de esperanza a quienes parten hacia una nueva vida.
Concierto benéfico a favor del barco de rescate Aita Mari.
[:es]
KORRONTZI
Korrontzi “Aita Mari”n ontziratu da Mediterraneora bidean bere azken proiektuan. Bidai musikala abiarazten dute urrutiko uretara, ontzigainean beraien trikitixa tonuan jarriz. Portu bakoitzean istorioak eta doinuak biltzen dituzte, baita tradizioak eta kulturak ere, eta itxaropenez beteta dauden itsasontziaren sokak luzatzen dizkiete bizitza berri baten bila dihoazenei.
“Aita Mari” erreskate-ontziari laguntzeko ongintzazko kontzertua da hau.
Korrontzi embarca en el “Aita Mari” rumbo al Mediterráneo en su último trabajo. Sobre la cubierta del barco afinan su trikitixa para iniciar esta ruta musical hacia aguas lejanas. En cada puerto recogen historias y melodías, tradiciones y culturas, y a bordo tienden cabos de esperanza a quienes parten hacia una nueva vida.
Concierto benéfico a favor del barco de rescate Aita Mari.
[:]
